Ronan has an Emacs and Perl hybrid that spots words that he hyperlinks in past pages, and then uses that to suggest suitable href’s in current entries. Looks pretty neat, although of course I can’t touch emacs to test it, lest my Vim-wielding hands turn to dust.
Currently:
more automatic hyperlinking